Lopera en 1792 según la Enciclopedia Metódica. Geografía Moderna. Tomo II traducida del francés al castellano por Juan Arribas y Julián de Velasco

Por José Luis Pantoja Vallejo - Cronista Oficial de la Villa de Lopera

LOPERA, Villa conocida y nombrada de España en la Andalucía, perteneciente al Reino de Jaén, y casi lindera con el de Córdoba. Háyase situada en un llano sobre la margen nororiental del río llamado Salado de Porcuna que entra en el Guadalquivir. Habítenla 400 vecinos en una Iglesia Parroquial, bajo la advocación de la Concepción de nuestra Señora, con un Cura Prior que es de la Orden de Calatrava, y algunos Beneficiados sus Tenientes. Hay también un Convento de Religiosos Descalzos de San Francisco, otro de San Juan de Dios, con un buen hospital, una escuela de primeras letras, un instituto de gramática latina, y dos hermosos puentes sobre el río, cada uno de tres arcos, por donde se pasa con toda seguridad. Extramuros de la Villa hay varias ermitas, un antiguo castillo  y una casa fuerte rodeada de cinco torreones, y dos torres mas altas, con los nombres de San Miguel y Santa Marina, habiendo en esta segunda un Oratorio publico, que es Encomienda de dicha Orden de Calatrava.

El término ó jurisdicción de Lopera es un terreno fértil en trigo, cebada, maíz, garbanzos y aceite, y los montes vecinos están cubiertos de chaparros y encinas, con buenos pastos para la cría de ganados que hay en abundancia. El aceite es el principal esquilmo, y mayor cosecha de los naturales, del cual tienen hasta veinte y ocho molinos todos corrientes, lo que produce un buen comercio; como asimismo le hay de cal, por unas copiosas canteras que se hallan de esta piedra en las inmediaciones; y también se fabrican muchos ladrillos, baldosas, tejas y salitre, para todo lo cual hay algunos hornos.

Es esta Villa perteneciente a la referida Orden de Calatrava, y una de sus ricas Encomiendas que renta cada año al Rey nuestro Señor, que la posee como gran Maestre de la Orden, 11.300 reales de vellón. Hace por armas un escudo cortado y medio partido, formando tres cuarteles  en cuyo superior está la cruz  de Calatrava: en el de mano izquierda una pera al natural, con dos hojas de sinople (arma parlante de la voz Lopera); y en el cuartel tercero de mano derecha, dos lobos alto y bajo, mirando afuera del escudo. Dista esta Villa siete leguas de la Ciudad de Jaén, las mismas de Alcalá la Real, cinco de Martos, dos largas de Arjona, y otro tanto de Andujar.